quinta-feira, 18 de março de 2010

Colaboração XIX

De livro para… cinema




O filme "The Ring" foi adaptado da versão japonesa "Ringu" sendo bem recebido pela critica. Mas o filme japonês já havia sido adaptado de um livro com o mesmo nome de Koki Suzuki. Se por um lado podemos considerar que a versão americana não é muito inferior da japonesa deve-se salientar que ambas não conseguem transportar a cem por cento o terror presente no livro e por isso para os fãs dos filmes aconselha-se vivamente a leitura do livro, aliás, dos livros pois são três da saga : Ringu, Raisen e Rupu com os nomes em inglês de Ring, Spiral e Loop.

Bruno Pereira

Texto Original:
Alterwords - edição 14

Nenhum comentário:

Postar um comentário